ChoreSync API - Use /api for backend, /auth for authentication